среда, 22 апреля 2015 г.

Фото Хелависы и её малыша.








Мельница - Королевна

Я пел о богах, и пел о героях, о звоне клинков, и кровавых битвах; 
Покуда сокол мой был со мною, мне клекот его заменял молитвы. 
Но вот уже год, как он улетел - его унесла колдовская метель, 
Милого друга похитила вьюга, пришедшая из далеких земель. 
И сам не свой я с этих пор, и плачут, плачут в небе чайки; 
В тумане различит мой взор лишь очи цвета горечавки; 
Ах, видеть бы мне глазами сокола, и в воздух бы мне на крыльях сокола, 
В той чужой соколиной стране, да не во сне, а где-то около: 

Стань моей душою, птица, дай на время ветер в крылья, 
Каждую ночь полет мне снится - холодные фьорды, миля за милей; 
Шелком - твои рукава, королевна, белым вереском - вышиты горы, 
Знаю, что там никогда я не был, а если и был, то себе на горе; 
Если б вспомнить, что случилось не с тобой и не со мною, 
Я мечусь, как палый лист, и нет моей душе покоя; 
Ты платишь за песню полной луною, как иные платят звонкой монетой; 
В дальней стране, укрытой зимою, ты краше весны и пьянее лета: 

Просыпайся, королевна, надевай-ка оперенье, 
Полетим с тобой в ненастье - тонок лед твоих запястий; 
Шелком - твои рукава, королевна, златом-серебром - вышиты перья; 
Я смеюсь и взмываю в небо, я и сам в себя не верю: 

Подойди ко мне поближе, дай коснуться оперенья, 
Каждую ночь я горы вижу, каждое утро теряю зренье; 
Шелком - твои рукава, королевна, ясным месяцем - вышито небо, 
Унеси и меня, ветер северный, в те края, где боль и небыль; 
Как больно знать, что все случилось не с тобой и не со мною, 
Время не остановилось, чтоб в окно взглянуть резное; 
О тебе, моя радость, я мечтал ночами, но ты печали плащом одета, 
Я, конечно, еще спою на прощанье, но покину твой дом - с лучом рассвета. 

Где-то бродят твои сны, королевна; 
Далеко ли до весны в травах древних... 
Только повторять осталось - пара слов, какая малость - 
Просыпайся, королевна, надевай-ка оперенье... 

Мне ль не знать, что все случилось не с тобой и не со мною, 
Сердце ранит твоя милость, как стрела над тетивою; 
Ты платишь - за песню луною, как иные платят монетой, 
Я отдал бы все, чтобы быть с тобою, но, может, тебя и на свете нету... 
Ты платишь - за песню луною, как иные - монетой, 
Я отдал бы все, чтобы быть с тобою, но, может, тебя и на свете нету...





пятница, 10 апреля 2015 г.

Мельница - Лента в волосах

Есть такие дороги – назад не ведут. 
На чужом берегу я прилив стерегу. 
Паруса обманув, ветер стих навсегда, 
Плоским зеркалом стала морская вода. 

Обернуться бы лентой в чужих волосах, 
Плыть к тебе до рассвета, не ведая страх, 
Шелком в руки родные опуститься легко – 
Вспоминай мое имя, прикасайся рукой. 

Я по дну бы морскому навстречу пошла, 
Только в компасе старом сломалась игла. 
Парус стерся до дыр от палящих светил, 
Да и ветер попутный меня невзлюбил. 

Ветер, брат ты мой, ветер, за что осерчал? 
Хороню в себе боль и венчаю печаль. 
Бурунами морскими пробежать нелегко – 
Вспоминай мое имя, прикасайся рукой. 

Третий год я зову – только эхо в ответ, 
Обманул меня ветер, запутал твой след. 
Только сталь твоих глаз не забыть никогда, 
А в груди ледяная морская вода. 

Обернуться бы лентой в чужих волосах! 
Плыть к тебе до рассвета, не ведая страх, 
Шелком в руки родные опуститься легко – 
Вспоминай мое имя... 
Ветер, брат ты мой, ветер, за что осерчал? 
Хороню в себе боль и венчаю печаль. 
Бурунами морскими пробежать нелегко – 
Вспоминай мое имя, прикасайся рукой.


Мельница - Баллада о трёх сыновьях

В краю сердь гор и цветущих долин,
текла река ичезая в дали,
прекрасней не было страны,
где рождались баллады и сны.
В дорогу звал глас таинственных гор,
три сына там покидали свой дом,
один был горд, другой упрям,
а третий был сердцем смирен.
Слова отца были грусти полны:
"Любви моей выросли как цветы,
что ждет вас там в чужих краях,
да хранит вас молитва моя".

И звучало в ответ,
эхо горных вершин,
сохраните богатсво души
и любви не скончаемый свет.

Прошли года, затерялись в дали,
в краю средь гор и цветущих долин,
встречал отец своих детей,
после долгих разлук и скорбей.
И первый сын возвратился домой,
"Гордись отец, я великий герой,
вся власть моя и в этом суть,
на крови я построил свой путь"
Второй привез золотые дары,
"Смотри отец, я могу все миры
купить продать и слезы всех,
превратить в серебро и успех"

И звучало в ответ,
эхо горных вершин,
разменяли богатство души,
ради славы и блеска монет.

А третий сын на коленях стоял,
"Прости отец, я великим не стал,
смиренным был, врагов прощал"
А отец с теплотой отвечал.
"Душа твоя и добра и чиста,
и пусть богат ты и знатен не стал,
но ты хранил любовь мою,
я тебе свой престол отдаю"

И звучало в ответ,
эхо горных вершин,
кроток сердцем и духом смирен,
верный сын унаследовал трон.






Я уверена, что у каждого человека есть свои любимые исполнители, песни, жанры музыки. Для меня же любимой группой является группа Мельница. А для вас?   

среда, 8 апреля 2015 г.

Дорога Сна - дебютный альбом.



Дорога Сна — дебютный альбом российской фолк-группы «Мельница». Это первый альбом, выпущенный после раскола группы «Тиль Уленшпигель», и в альбоме есть песни из репертуара этой группы. Иллюстрации к обложке нарисованы Алиной Галеевой. Для меня самой любимой песней из этого альбома является Дорога сна.



Список композиций:


Дорога сна 
Горец 
Ольга 
Лорд Грегори 
Змей 
Тарантелла 
Зима 
Оборотень 
Рапунцель 
Воин вереска 
Мора 
На север

Наталья О`Шей (Хелависа). Восхищаюсь этой женщиной!

Наталья Андреевна О`Шей (Хелависа)

Российская певица, автор песен, музыкант (ирландская арфа, гитара, кастаньеты, перкуссия), вокалистка и лидер музыкальных групп: «Мельница» (фолк-рок), «Clann Lir» (традиционный кельтский фолк), «Romanesque» (фолк). Ранее участвовала в проекте «Тиль Уленшпигель» (фолк-рок), где была вокалисткой и соавтором многих песен.

Родилась в Москве, семья родом с Кубани. Муж - Джеймс (James O`Shea), сотрудник дипломатического корпуса Ирландии. 23 июля 2008 г. у них родилась дочь - Нина Катрина. Нынешнее место жительства: Женева - Москва - Дублин.

Закончила музыкальную школу по классу фортепиано. Вокалом занималась периодически с частными преподавателями в России и Ирландии. Играет на арфе с 2003 г., занималась с частными преподавателями в Ирландии. Играет на гитаре с 1991 г., самоучка.

Помимо музыки – лингвист и кельтолог, кандидат филологических наук, преподаватель МГУ и Тринити-Колледжа (Дублин) по специальности "Кельтские языки", член трех международных научных обществ.