среда, 22 апреля 2015 г.

Фото Хелависы и её малыша.








Мельница - Королевна

Я пел о богах, и пел о героях, о звоне клинков, и кровавых битвах; 
Покуда сокол мой был со мною, мне клекот его заменял молитвы. 
Но вот уже год, как он улетел - его унесла колдовская метель, 
Милого друга похитила вьюга, пришедшая из далеких земель. 
И сам не свой я с этих пор, и плачут, плачут в небе чайки; 
В тумане различит мой взор лишь очи цвета горечавки; 
Ах, видеть бы мне глазами сокола, и в воздух бы мне на крыльях сокола, 
В той чужой соколиной стране, да не во сне, а где-то около: 

Стань моей душою, птица, дай на время ветер в крылья, 
Каждую ночь полет мне снится - холодные фьорды, миля за милей; 
Шелком - твои рукава, королевна, белым вереском - вышиты горы, 
Знаю, что там никогда я не был, а если и был, то себе на горе; 
Если б вспомнить, что случилось не с тобой и не со мною, 
Я мечусь, как палый лист, и нет моей душе покоя; 
Ты платишь за песню полной луною, как иные платят звонкой монетой; 
В дальней стране, укрытой зимою, ты краше весны и пьянее лета: 

Просыпайся, королевна, надевай-ка оперенье, 
Полетим с тобой в ненастье - тонок лед твоих запястий; 
Шелком - твои рукава, королевна, златом-серебром - вышиты перья; 
Я смеюсь и взмываю в небо, я и сам в себя не верю: 

Подойди ко мне поближе, дай коснуться оперенья, 
Каждую ночь я горы вижу, каждое утро теряю зренье; 
Шелком - твои рукава, королевна, ясным месяцем - вышито небо, 
Унеси и меня, ветер северный, в те края, где боль и небыль; 
Как больно знать, что все случилось не с тобой и не со мною, 
Время не остановилось, чтоб в окно взглянуть резное; 
О тебе, моя радость, я мечтал ночами, но ты печали плащом одета, 
Я, конечно, еще спою на прощанье, но покину твой дом - с лучом рассвета. 

Где-то бродят твои сны, королевна; 
Далеко ли до весны в травах древних... 
Только повторять осталось - пара слов, какая малость - 
Просыпайся, королевна, надевай-ка оперенье... 

Мне ль не знать, что все случилось не с тобой и не со мною, 
Сердце ранит твоя милость, как стрела над тетивою; 
Ты платишь - за песню луною, как иные платят монетой, 
Я отдал бы все, чтобы быть с тобою, но, может, тебя и на свете нету... 
Ты платишь - за песню луною, как иные - монетой, 
Я отдал бы все, чтобы быть с тобою, но, может, тебя и на свете нету...





пятница, 10 апреля 2015 г.

Мельница - Лента в волосах

Есть такие дороги – назад не ведут. 
На чужом берегу я прилив стерегу. 
Паруса обманув, ветер стих навсегда, 
Плоским зеркалом стала морская вода. 

Обернуться бы лентой в чужих волосах, 
Плыть к тебе до рассвета, не ведая страх, 
Шелком в руки родные опуститься легко – 
Вспоминай мое имя, прикасайся рукой. 

Я по дну бы морскому навстречу пошла, 
Только в компасе старом сломалась игла. 
Парус стерся до дыр от палящих светил, 
Да и ветер попутный меня невзлюбил. 

Ветер, брат ты мой, ветер, за что осерчал? 
Хороню в себе боль и венчаю печаль. 
Бурунами морскими пробежать нелегко – 
Вспоминай мое имя, прикасайся рукой. 

Третий год я зову – только эхо в ответ, 
Обманул меня ветер, запутал твой след. 
Только сталь твоих глаз не забыть никогда, 
А в груди ледяная морская вода. 

Обернуться бы лентой в чужих волосах! 
Плыть к тебе до рассвета, не ведая страх, 
Шелком в руки родные опуститься легко – 
Вспоминай мое имя... 
Ветер, брат ты мой, ветер, за что осерчал? 
Хороню в себе боль и венчаю печаль. 
Бурунами морскими пробежать нелегко – 
Вспоминай мое имя, прикасайся рукой.


Мельница - Баллада о трёх сыновьях

В краю сердь гор и цветущих долин,
текла река ичезая в дали,
прекрасней не было страны,
где рождались баллады и сны.
В дорогу звал глас таинственных гор,
три сына там покидали свой дом,
один был горд, другой упрям,
а третий был сердцем смирен.
Слова отца были грусти полны:
"Любви моей выросли как цветы,
что ждет вас там в чужих краях,
да хранит вас молитва моя".

И звучало в ответ,
эхо горных вершин,
сохраните богатсво души
и любви не скончаемый свет.

Прошли года, затерялись в дали,
в краю средь гор и цветущих долин,
встречал отец своих детей,
после долгих разлук и скорбей.
И первый сын возвратился домой,
"Гордись отец, я великий герой,
вся власть моя и в этом суть,
на крови я построил свой путь"
Второй привез золотые дары,
"Смотри отец, я могу все миры
купить продать и слезы всех,
превратить в серебро и успех"

И звучало в ответ,
эхо горных вершин,
разменяли богатство души,
ради славы и блеска монет.

А третий сын на коленях стоял,
"Прости отец, я великим не стал,
смиренным был, врагов прощал"
А отец с теплотой отвечал.
"Душа твоя и добра и чиста,
и пусть богат ты и знатен не стал,
но ты хранил любовь мою,
я тебе свой престол отдаю"

И звучало в ответ,
эхо горных вершин,
кроток сердцем и духом смирен,
верный сын унаследовал трон.






Я уверена, что у каждого человека есть свои любимые исполнители, песни, жанры музыки. Для меня же любимой группой является группа Мельница. А для вас?   

среда, 8 апреля 2015 г.

Дорога Сна - дебютный альбом.



Дорога Сна — дебютный альбом российской фолк-группы «Мельница». Это первый альбом, выпущенный после раскола группы «Тиль Уленшпигель», и в альбоме есть песни из репертуара этой группы. Иллюстрации к обложке нарисованы Алиной Галеевой. Для меня самой любимой песней из этого альбома является Дорога сна.



Список композиций:


Дорога сна 
Горец 
Ольга 
Лорд Грегори 
Змей 
Тарантелла 
Зима 
Оборотень 
Рапунцель 
Воин вереска 
Мора 
На север

Наталья О`Шей (Хелависа). Восхищаюсь этой женщиной!

Наталья Андреевна О`Шей (Хелависа)

Российская певица, автор песен, музыкант (ирландская арфа, гитара, кастаньеты, перкуссия), вокалистка и лидер музыкальных групп: «Мельница» (фолк-рок), «Clann Lir» (традиционный кельтский фолк), «Romanesque» (фолк). Ранее участвовала в проекте «Тиль Уленшпигель» (фолк-рок), где была вокалисткой и соавтором многих песен.

Родилась в Москве, семья родом с Кубани. Муж - Джеймс (James O`Shea), сотрудник дипломатического корпуса Ирландии. 23 июля 2008 г. у них родилась дочь - Нина Катрина. Нынешнее место жительства: Женева - Москва - Дублин.

Закончила музыкальную школу по классу фортепиано. Вокалом занималась периодически с частными преподавателями в России и Ирландии. Играет на арфе с 2003 г., занималась с частными преподавателями в Ирландии. Играет на гитаре с 1991 г., самоучка.

Помимо музыки – лингвист и кельтолог, кандидат филологических наук, преподаватель МГУ и Тринити-Колледжа (Дублин) по специальности "Кельтские языки", член трех международных научных обществ.

Немного информации о группе Мельница.


«Мельница» — российская фолк-рок-группа из Москвы. Основана 15 октября 1999 года.

Группа «Мельница» играет акустическую и электроакустическую музыку. Инструменты: ирландская арфа, виолончель, флейта, мелодика, жалейка, висл, акустическая гитара, электрогитара, аккордеон, барабаны, бас-гитара. Основным вокалистом в группе является солистка Хелависа.
Музыкальное направление, в котором работает группа, принято относить к фолк-року. В своих песнях основной автор группы, Наталья О’Шей, лингвист по образованию, использует широкую палитру образов всей индоевропейской мифологии. Тексты и музыка песен основываются на народных (русских, кельтских, скандинавских, балканских), а также средневековых балладах, миннезангах, былинах, сказаниях.
Основным автором песен группы является Хелависа, несколько песен написаны Алексеем Сапковым, кроме того, «Мельница» исполняет песни Хелависы на стихи У. Б. Йейтса, Николая Гумилёва, Редьярда Киплинга, Роберта Бёрнса, Марины Цветаевой, Мориса Метерлинка, Ольги Лишиной и других.

Участники группы:
  • Наталья О’Шей (Хелависа) — вокал, ирландская арфа, перкуссия, акустическая гитара, стихи, музыка, аранжировки. 
  • Алексей Орлов (с декабря 2005 года) — электровиолончель, виолончель, мандолина, аранжировки. 
  • Алексей Кожанов (с декабря 2005 года) — бас-гитара, акустическая гитара, аранжировки. 
  • Дмитрий Фролов (с декабря 2005 года) — ударная установка, аранжировки.
     
  • Сергей Вишняков (с февраля 2010 года) — акустическая гитара, электрогитара, бэк-вокал. 
  • Дмитрий Каргин (с июня 2013 года) — флейта.